金大坚与萧让

于彦凯 张建海 杨丰宇 

假大侠

牛犇 纪玲 魏伟 封顺 颜彼得 

精武村大侠

黄益龙 夏文希 钱门超 谢礼润 陆羽晴 石雨婷 谢礼洲 李东海 

记忆猎人

董汉新 高广泽 房程程 李广斌 马亚楠 张云皓 宋金阳 

缉毒风暴

王伊 李子雄 邵传勇 陈庭妮 唐宸禹 陈诺 

静夜厮杀

乔尔·金纳曼 卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺 卡迪小子 哈罗德·托雷斯 文尼·奥布莱恩 滨村洋子 安东尼·朱利埃蒂 约翰·波拉克 

九鼎记之禹皇宝藏

李鹤 李家辉 金雨锋 马倩倩 邱必昌 

济公之神龙再现

Chen Lai 

狙击精英：巅峰对决

查德·科林斯 比利·赞恩 汤姆·贝伦杰 丹妮·加西亚 乔·兰多 费利佩·卡莱罗 胡安·塞巴斯蒂安·卡莱罗 胡安·巴勃罗·甘博亚 卢乔·韦拉斯科 

绝地战将

史蒂文·西格尔 迈克尔·凯恩 陈冲 约翰·C·麦金雷 李·厄米 莎莉·夏塔克 比利·鲍伯·松顿 理查德-汉密尔顿 Chief Irvin Brink Apanguluk Charlie Kairaiuak Elsie Pistolhead John Trudell 迈克·斯塔尔 史文-欧尔·托尔森 Jules Desjarlais 

绝命刀手之墨玉断

马晓辉 刘冠麟 徐槿哲 谭佳佳 

九层妖塔

赵又廷 姚晨 凤小岳 李晨 唐嫣 冯瓅 李光洁 王庆祥 吴军 王德顺 

九子天魔

江生 鹿峰 程天赐 王力 

佳人有约

斯坦娜·卡蒂克 拉扎·杰夫里 Alfonso Bassave 梅格·西奥妮 格伦·弗莱舍尔 达比·斯坦奇菲尔德 罗纳德·格特曼 纳迪姆·萨瓦哈 Charles K. Redlinger Jana Zeineddine 

假死新人生

亚当·桑德勒 大卫·斯佩德 宝拉·巴顿 凯瑟琳·哈恩 尼克·斯旺森 马特·沃尔什 蕾妮·泰勒 西恩·奥斯汀 娜塔莎·赖格罗 路易斯·古兹曼 凯瑟琳·贝尔 杰姬·桑德勒 迈克尔·切克利斯 托尔斯滕·沃格斯 

决战猩球

马克·沃尔伯格 蒂姆·罗斯 海伦娜·伯翰·卡特 迈克·克拉克·邓肯 保罗·吉亚玛提 艾斯黛拉·沃伦 田川洋行 大卫·沃纳 克里斯·克里斯托佛森 艾瑞克·阿瓦利 卢卡斯·艾略特·艾博尔 伊万·帕克 格伦·沙迪克斯 弗雷达·福斯·沈 克里斯·埃里斯 安妮·拉姆塞 迈克尔-杰斯 丽莎·玛丽 艾琳·魏辛格 迪普·罗伊 Chad Bannon 凯文·格雷维奥斯 小伊萨克·C.辛格尔顿 Quincy Taylor 约翰·亚历山大 杰·卡普托 菲利普·丹 卡莉·克劳格韦尔 布雷特·斯姆兹 霍华德·伯杰 里克·贝克 Ca 

决战紫禁之巅

刘德华 郑伊健 张家辉 赵薇 Wei Zhao 杨恭如 谭耀文 徐锦江 天心 徐少强 林晓峰 李炜尚 吴志雄 黄一飞 印小天 

决斗尤玛镇

格伦·福特 凡·赫夫林 费利西亚·法尔 劳拉达纳 亨瑞·琼斯 理查德·杰克尔 罗伯特埃姆哈德特 Sheridan Comerate George Mitchell 罗伯特·艾伦斯坦 福特·雷尼 

剑客

张赫 郑满植 乔·塔斯利姆 崔镇浩 金贤秀 张铉诚 李旼赫 

剿匪女侠樊梨花

冯芷墨 朱致灵 陈奕名 杜玉明 李康文 赵铁英 张德晖 郑文森 

加勒比海盗

约翰尼·德普 杰弗里·拉什 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 杰克·达文波特 乔纳森·普雷斯 

卷帘神将

金璐莹 曹天恺 罗一航 程思寒 

巨蟒大战恐鳄

提芬妮 黛伯拉·吉布森 A·马丁内斯 凯瑟琳·茱斯顿 凯文·M·霍顿 凯莉·凡·戴克 米基·多伦兹 罗伯特·R·谢弗 Carl Ciarfalio Stephen P. Hart 凯维·莱曼-默塞尤 Patrick Hancock 赵雅顿 Chris Neville 克里丝滕·威尔逊 Harmony Blossom 安东尼奥·查丽蒂 Lauren Kim 肯尼·库珀 迈克尔·迪克森 Howard Gibson John Freedom Henry 格雷戈里·保罗·史密斯 Glenn Miller 蒂莫西 

尖东双虎

张耀扬 林文龙 徐濠萦 朱永棠 

惊蛰疑云

李乾铭 井上朋子 谭建昌 

机器人之城

Zoe Naylor Graham Sibley Edward Foy 拉尼·约翰·图普 

机械师

杰森·斯坦森 本·福斯特 托尼·戈德温 唐纳德·萨瑟兰 杰夫·蔡斯 米妮·安顿 詹姆斯·罗根 埃迪·J.费尔南德斯 约翰·麦康奈尔 克里斯蒂娜·坎贝尔 拉腊·格赖斯 兰斯·E·尼克尔斯 J·D·埃弗摩尔 大卫·雷奇 Jen Ortega 斯图尔特·格利尔 Katarzyna Wolejnio 丹尼·科斯莫 Dane Brown Grant Case 伊莉丝·范科 杰拉尔丁·格伦 尼克·琼斯 马特·麦科姆 斯塔莱特·米亚里奥尼 古斯塔沃·奥尔蒂斯 洛根·道格拉斯·史密斯 西蒙·韦斯特 

极速狂飙1971

史蒂夫·麦奎因 西格弗莱德·劳奇 埃尔加·安德森 

极线杀手

麦斯·米科尔森 凡妮莎·哈金斯 凯瑟琳·温妮克 罗伯特·梅耶 马特·卢卡斯 露比·欧·菲 阿伊莎·伊萨 阿纳斯塔西娅·玛莉尼娜 佩德罗·米盖尔·阿尔斯 约翰尼·诺克斯维尔 罗维娜·亚瓦里 任霏 克雷格·伯纳托夫斯基 米歇尔·C·福柯 

江湖五怪

杰西达邦·福尔迪 宝拉·泰勒 Note Chern-Yim 

激战(普通话版)

张家辉 彭于晏 梅婷 李馨巧 安志杰 李菲儿 高捷 刘畊宏 

精武英雄

李连杰 中山忍 钱小豪 蔡少芬 周比利 秦沛 仓田保昭 袁祥仁 楼学贤 高桥利道 谭淑梅 彭子晴 张浚鸿 李文标 林刚 麦咏麟 黄新 卢庆辉 刘思乐 

绝代双骄1979

傅声 伍卫国 文雪儿 

绝命反击

杰弗里·迪恩·摩根 佐伊·索尔达娜 克里斯·埃文斯 杰森·帕特里克 伊德里斯·艾尔巴 哥伦布·绍特 奥斯卡·贾恩那达 

绝地狙杀

罗立群 彭高唱 张煜龙 任思齐 周朗 赵云天 石欧 郭一扬 邵桐 王鲁 

绝世魔仆

杜夫·龙格尔 Françoise Robertson 罗克·拉福蒂纳 David Nerman Allen Altman 

绝灭(原声版)

罗泰尔·布鲁特 詹妮薇芙·布卓 Rusty De Wees 克里斯·克里斯托佛森 

绝色营救

安吉赫萱 卜祉亦 魏小欢 张玻溦 萧潇 咬盼 刘道玄 屠育玮 大卫·塞默里 陈向东 王志刚 籍翀 

街头悍将

太保 狄威 谷峰 惠英红 周比利 

街区斗士

卡斯珀·斯玛特 马克·瑞安 Kate Lang Johnson 沙沙维恩·豪尔 John Brickner Quincy Brown Donna Rusch 曼迪·罗宾逊 

解放黑奴

威尔·史密斯 本·福斯特 格兰特·哈维 大卫·丹曼 史蒂文·奥格 夏尔曼·宾瓦 伊曼尼·普勒姆 保罗·本-维克托 穆斯塔法·沙基尔 戴夫·戴维斯 罗尼·吉恩·贝尔维斯 杰拉德·班肯斯 Aaron Moten 杰森·华纳·史密斯 沃克·巴宾顿 马克·阿什沃斯 唐纳德·保罗 蒂莫西·辛里奇斯 

记忆裂痕

本·阿弗莱克 艾伦·艾克哈特 乌玛·瑟曼 保罗·吉亚玛提 科鲁姆·费奥瑞 乔·莫顿 迈克尔·C·豪尔 皮特·弗雷德曼 凯瑟琳·莫里斯 伊万娜·米利塞维奇 Christopher Kennedy 富尔·切切里 约翰·卡西尼 考乐姆·吉斯·雷尼 米歇尔·哈里逊 

金刚：骷髅岛

汤姆·希德勒斯顿 塞缪尔·杰克逊 布丽·拉尔森 约翰·C·赖利 约翰·古德曼 科里·霍金斯 约翰·奥提兹 景甜 托比·凯贝尔 杰森·米切尔 谢伊·惠格姆 托马斯·曼 尤金·科德罗 马克·埃文·杰克逊 威尔·布里顿 石原贵雅 理查德·詹金斯 艾琳·瑞秋 罗伯特·泰勒 詹姆斯·M.康纳 托马斯·米德蒂奇 布莱恩·萨卡 乔恩·奎斯蒂德 达特·樊 吴辛惠 贝丝·肯尼迪 泰瑞·诺塔里 莫伊塞斯·阿里亚斯 拉吉·K.波斯 丹·格伦伯格 Mitchell L. Johnson 凯文·肯特 肖恩·麦克布莱德 萨尔瓦多·梅 

金属人

Anthony Antonucci Reggie Bannister Samuel Nathan Hoffmire ... 

骏马奥斯温5

Luna Paiano 汉娜·宾克 马文·林克 安柏·本加德 斯洛·派克内尔 科奈莉亚·弗洛波伊斯 

骄傲的玛丽

塔拉吉·P·汉森 比利·布朗 贾西·迪阿洛·温斯顿 尼尔·麦克唐纳 玛格丽特·艾弗瑞 山德·贝克利 拉德·舍博德兹加 埃里克·拉雷·哈维 丹尼·格洛弗 阿多布勒·艾比阿玛 欧文·伯克 博·克利里 特蕾莎·普雷恩 詹姆斯·麦洛德 亚历克斯·珀腾克 弗拉基米尔·奥尔洛夫 陈大卫 吉姆·福特 

极限惊魂夜

苏迪普 瓦拉拉克什米·萨拉特库马尔 瓦拉拉克斯米·萨拉特库马尔苏尼尔 

金毛犬段景柱

修庆 居文沛 张旭 

进击的复制人

Peter Hodgins 

加勒比海盗2：亡灵的宝藏国语

约翰尼·德普 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 杰克·达文波特 比尔·奈伊 乔纳森·普雷斯 李·阿伦伯格 麦肯锡·克鲁克 凯文·麦克纳利 大卫·拜利 斯特兰·斯卡斯加德 汤姆·霍兰德尔 娜奥米·哈里斯 马丁·科勒巴 大卫·斯科菲尔德 亚力克斯·诺顿 劳伦·马赫 内杰·亚当森 卢克·德·沃夫松 德里克·奥康纳 德莫特·基尼 克里夫·阿什伯恩 罗比·基 麦克斯·贝克 史蒂夫·斯皮尔斯 约翰·博斯沃尔 克里斯托弗·亚当森 安迪·比克维奇 乔纳森·林斯利 西蒙·米考克 瓦妮莎·布兰奇 大卫·斯特恩 安东尼·帕特里西奥 

军犬

卡斯帕·范·迪恩 格瑞思·范·迪恩 斯特里奥·萨万特 安妮玛丽·帕兹米诺 Talya Azizi Matt Bradford 迈克尔·金 George Pens Craig R Sawyer 

极致追击

奥兰多·布鲁姆 吴磊 任达华 熊黛林 昆凌 梁静 释彦能 英达 常戎 白梓轩 

救婴记

刘曔 李广斌 赵顾 左佳妮 

金沙血

亚伦·科斯塔·加尼斯 克里斯托弗·雷德曼 迈克尔·本耶尔 饭岛珠奈 Monica West Jenny Sterlin Paulino Partida Bruce McKenzie Ezra Knight 莱蒂齐娅·莱查 

金属风暴

Greg Evigan Sophie Gendron 

绝命复仇癫狂哥

Iedil Dzuhrie Alaudin Hairul Azreen 周坚华 许亮宇 Farali Khan 

绝命藏宝图

陆诗雨 郭子溪 杨应华 张仪嘉 欧阳海林 

剑网3番外之四海流云

陈思宇 马心瑞 黄靖翔 黄天崎 

极限特工3：终极回归

范·迪塞尔 甄子丹 迪皮卡·帕度柯妮 吴亦凡 鲁比·罗丝 塞缪尔·杰克逊 妮娜·杜波夫 托尼·贾 托妮·科莱特 赫敏·科菲尔德 阿尔·萨皮恩扎 艾斯·库珀 内马尔 罗伊·麦克凯恩 迈克尔·比斯平 

绝色保镖

甘婷婷 刘萨萨 李颖芝 柯博伦 王辉 田凯 路一萍 陈晓雪 罗鸣