小英雄出动：拯救圣诞节

Julieta Cortes Nevin Kar Oscar Daniel Reyez 

海绵宝宝国语

安东尼奥·班德拉斯 艾瑞克·鲍扎 蒂姆·康威 埃迪·狄森 罗伯·鲍森 凯文·迈克尔·理查德森 艾普尔·斯图瓦特 克里·萨莫 比利·维斯特 卡洛斯·阿拉斯拉奇 诺兰·诺斯 保罗·提比特 汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 

熊猫家族：大雨马戏团

杉山佳寿子 熊仓一雄 丸山裕子 太田淑子 山田康雄 安原义人 松金米子 弥永和子 和田文夫 

乌龙派出所特别篇2016：THEFINAL两津勘吉最后的一天

ラサール石井 森尾由美 宫本充 佐山陽規 

鬼灭之刃剧场版无限列车篇国语

花江夏树 鬼头明里 下野纮 松冈祯丞 日野聪 平川大辅 石田彰 樱井孝宏 小西克幸 早见沙织 铃村健一 关智一 杉田智和 森川智之 佐藤利奈 三木真一郎 桑岛法子 本渡枫 大地叶 小原好美 古贺葵 小山力也 丰口惠美 榎木淳弥 伊濑茉莉也 笠间淳 千本木彩花 江口拓也 山村响 广濑裕也 高桥伸也 秋保佐永子 仲村宗悟 中惠光城 

小黄人大眼萌粤语

桑德拉·布洛克 乔恩·哈姆 迈克尔·基顿 艾莉森·珍妮 史蒂夫·库根 珍妮弗·桑德斯 杰弗里·拉什 史蒂夫·卡瑞尔 皮埃尔·柯芬 凯蒂·米克松 迈克尔·贝亚蒂 真田广之 大卫·罗森鲍姆 亚历克斯·道丁 保罗·索恩利 

琳达想吃鸡肉！国语

梅利妮·勒克莱尔 克洛蒂尔德·埃斯姆 利蒂希亚·多施 埃斯特班 帕特里克·皮诺 克劳丁·阿克斯 让-马里·丰邦纳 安东尼·莫梅 皮埃特罗·塞芒蒂 斯佳丽·克莱顿 阿伦扎·达斯 阿娜伊斯·威勒 米兰·赛里希尔 纳西尔·莫斯特法 安娜·帕伦特 扬尼斯·阿莫洛克斯 洛朗·莫瑟 蒂埃里·加勒特 罗拉·诺达 凯瑟琳·吉昂 

怪物弹珠 THE MOVIE 空之彼方

洼田正孝 广濑爱丽丝 细谷佳正 悠木碧 山寺宏一 河西健吾 田丸笃志 岛崎信长 土井美加 杉田智和 成田剑 原由实 松本梨香 仲野裕 村田太志 武内骏辅 日笠阳子 小松未可子 日高里菜 滨田贤二 前野智昭 加藤英美里 稻田彻 内山夕实 赤羽根健治 大久保瑠美 金元寿子 大地叶 杉崎亮 村上裕哉 前田弘喜 续木友子 石狩勇气 德本英一郎 

猫和老鼠：海盗寻宝

马克·哈米尔 凯茜·纳基麦 查尔斯·纳尔逊·赖利 

鲁邦三世：一美元战争

栗田贯一 增山江威子 小林清志 井上真树夫 纳谷悟朗 小山茉美 松本梨香 中田让治 松冈文雄 峰惠研 秋元羊介 坂东尚树 小山武宏 田原阿尔诺 谷昌树 鸟畑洋人 横尾博之 清水敏孝 永田亮子 

Go！Go！小小车向前冲：万圣节

Ella Joy Ballesteros Maisie Benson Smith Foreman 

玩具总动员

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 唐·里克斯 吉姆·法尼 华莱士·肖恩 约翰·拉森贝格 安妮·波茨 约翰·莫里斯 伊瑞克·冯·迪滕 劳里·梅特卡夫 李·厄米 佩恩·吉列特 杰克·安杰尔 黛比·德里贝里 比尔·法玛尔 雪莉·琳恩 斯科特·麦克菲 米凯·麦高万 杰夫·皮金 菲尔·普洛克特 扬·拉布森 乔·兰福特 安德鲁·斯坦顿 内森·连恩 约翰·拉塞特 卢卡·佩洛斯 埃林·萨贝拉 

玩具总动员3

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 琼·库萨克 尼德·巴蒂 唐·里克斯 迈克尔·基顿 

盗梦特攻队

伊万·卡马拉斯 加布里瑞拉·哈默里 佐兰·马克兰兹 乔鲍·马顿 保罗?贝兰托尼 马特·戴维尔 卡塔琳?东比 亨利?格兰特 彼得·林卡 马泰?梅萨罗什 加博尔·纳吉帕尔 维吉尼亚?普罗德 

天鹅公主：音乐王国

Nina Herzog 尤里·洛文塔尔 Joseph Medrano Jennifer Miller 

萤火奇兵2：小虫不好惹

闫夜桥 郭盛 邓伟锋 图特哈蒙 杨凝 叮当 沈念如 

摩尔庄园2海妖宝藏

黄渤 宣晓鸣 周志强 季冠霖 乔诗语 金锋 张凯 张杰 

摩比小子大电影

安雅·泰勒-乔伊 加布里埃尔·贝特曼 吉姆·加菲根 丹尼尔·雷德克里夫 梅根·崔娜 亚当·兰伯特 基南·汤普森 柯克·桑顿 丹·纳瓦罗 玛迪·泰勒 辛迪·罗宾逊 伊恩·詹姆斯·科里特 凯伦·斯特拉斯曼 迪诺·安德拉德 本·迪斯金 威尔森·冈萨雷斯·奥森耐特 哈里·斯坦德乔夫斯基 

机械心

马赛厄斯·马尔修 奥利维娅·鲁兹 让·雷谢夫 萝西·德·帕尔马 玛丽·文森特 阿瑟·H 达尼 艾伦·巴松 

禹神传之王者少年

未知

糖果世界大冒险

黄莺 李正翔 张欣 姜玉玲 张安琪 刘垚 梁达伟 林簌 唐雅菁 大龙 拜跃 

海贼王剧场版Z

田中真弓 中井和哉 冈村明美 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 石森达幸 中博史 立木文彦 石冢运升 松岛美野里 土井美加 永野广一 广濑正志 渡边久美子 鹿野优以 高木俊 花田光 田中一成 福原耕平 田中大文 藤本隆弘 织田优成 三浦祥朗 赤羽根健治 川原庆久 宫崎宽务 金本凉辅 松原大典 荒井聪太 阿座上洋平 小川慎太郎 酒井凛太郎 新井良平 井野优 前田邦宏 藤井雪代 金子有希 金香里 大空直美 一木千洋 一之濑彩 松井桃子 镰田梢 赤塚弘卓 岩永彻也 大杉友兼 铃木真仁 

机动战士高达SEEDFREEDOM

保志总一朗 田中理惠 石田彰 森奈奈子 铃村健一 坂本真绫 三石琴乃 子安武人 

圣诞老人的学徒

朱莉·加耶 让-皮埃尔·马里埃尔 洛兰特·道驰 布鲁诺·萨拉曼 彼埃尔·弗兰斯科·马丁·拉弗尔 伯努瓦·阿尔曼 

霍华德与疯狂王国

Kiefer O'Reilly 马克·哈米尔 克里斯托弗·普卢默 

圣诞颂歌2009

金·凯瑞 加里·奥德曼 罗宾·怀特 科林·费尔斯 史蒂夫·瓦伦丁 达里尔·沙巴拉 Sage Ryan 鲍勃·霍斯金斯 

黄金神威最终章

未知

快乐神仙狗2

查理·辛 西娜·阿斯顿 多姆·德路易斯 欧内斯特·博格宁 毕比·诺维尔什 哈弥尔顿·坎普 丹·卡斯泰兰尼塔 华莱士·肖恩 

咕噜牛

Helena Bonham Carter John Hurt Robbie Coltrane Tom Wilkinson 

名侦探柯南：沉默的十五分钟

高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平 草尾毅 林原惠美 松井菜樱子 岩居由希子 高木涉 大谷育江 绪方贤一 茶风林 汤屋敦子 千叶一伸 井上和彦 加藤优子 关俊彦 江川央生 朴璐美 饭冢雅弓 宫田幸季 三瓶由布子 麻生敬太郎 江森浩子 鸟海胜美 柳泽荣治 加藤英美里 高桑满 户谷胜由 伊藤昌一 佐藤祐四 鸟木元博 神道寺小夫 日野朗 宫根诚司 渡边阳一 中田浩二 难波圭一 

战鸽总动员

伊万·麦克格雷格 蒂姆·克里 吉姆·布劳德本特 约翰·赫特 

摩尔庄园冰世纪

张凯 陈倩 毛毛头 陆揆 宣晓鸣 李扬 周志强 季冠霖 

救难小英雄：澳洲历险记

鲍勃·纽哈特 伊娃·嘉宝 约翰·坎迪 Tristan Rogers Adam Ryen 乔治·C·斯科特 

星球大战：克隆战争

马特·兰特尔 艾什莉·埃克斯坦 詹姆斯·阿诺德·泰勒 迪·布拉雷·贝克尔 汤姆·凯恩 塞缪尔·杰克逊 

最后的独角兽

杰夫·布里吉斯 米娅·法罗 安吉拉·兰斯伯瑞 艾伦·阿金 谭美·格兰姆斯 克里斯托弗·李 基南·怀恩 保罗·费斯 

大雨

何梓骞 陈浩 杏林儿 良生 囧森瑟夫 一舟 李南 张运气 绿绮 零柒 幻听 香凝 王雲行 南新 山岸 砖砖 兔七 九玦 巽辰 崔凯 子凌 韩雨泽 盛典 南屿 

死神剧场版：地狱篇

森田成一 折笠富美子 中井和哉 杉山纪彰 伊藤健太郎 松冈由贵 安元洋贵 相泽正辉 盐屋浩三 酒井敬幸 高冈瓶瓶 森川智之 钉宫理惠 濑那步美 塚田正昭 置鲇龙太郎 朴璐美 石川英郎 松谷彼哉 小西克幸 福山润 坂卷学 冈崎雅纮 井上刚 岛村侑 井之上奈奈 古谷彻 

海底大冒险

德雷克·贝尔 安迪·迪克 法兰·德瑞雪 弗兰基·乔纳斯 杰米·肯尼迪 唐纳尔·罗格 杰克·马林斯 贝茜·菲利普斯 罗伯·施奈德 斯蒂芬·斯坦顿 马修·维利希 

火影忍者剧场版：忍者之路

竹内顺子 中村千绘 森川智之 筱原惠美 伊仓一惠 松本保典 井上和彦 江原正士 关俊彦 杉山纪彰 日野聪 森久保祥太郎 伊藤健太郎 柚木凉香 鸟海浩辅 水树奈奈 川田绅司 增川洋一 远近孝一 田村由香里 胜生真沙子 根本圭子 福田信昭 中村大树 藤生圣子 石川英郎 飞田展男 川本克彦 檀臣幸 寺杣昌纪 土师孝也 中博史 樱井敏治 朝仓荣介 松本忍 宫下典子 织部由香里 大塚芳忠 玄田哲章 内田直哉 

犹太狮子

Michael Madsen Scott Eastwood Ernest Borgnine 

玛丽和马克思

托妮·科莱特 菲利普·塞默·霍夫曼 巴瑞·哈姆弗莱斯 艾瑞克·巴纳 贝塔尼·维特莫尔 蕾妮·盖耶 伊恩·莫利·梅尔德伦 朱莉·福塞斯 约翰·弗劳思 克里斯托弗·马西 卡罗琳·莎士比亚-艾伦 琳恩·史密斯 迈克尔·延纳 

鸟！鸟！鸟！

拉夫·埃格尔斯顿 

穿长筒靴的猫

未知

精灵怪物：疯狂之旅

艾米丽·沃森 詹森·艾萨克 尼克·弗罗斯特 杰西卡·布朗·芬德利 西莉亚·伊姆里 凯瑟琳·塔特 尤恩 贝利 

街头霸王4：新的羁绊

高桥广树 岸祐二 折笠富美子 安元洋贵 泽城美雪 福圆美里 园崎未惠 大塚明夫 武虎 诹访部顺一 大木民夫 高桥研二 千千和龙策 玄田哲章 纳谷六朗 凯尔·赫伯特 鲁本·兰登 劳拉·贝莉 特拉维斯·威林厄姆 凯特林·格拉斯 布里特妮·李·哈维 米歇尔·拉夫 迈克尔·麦康诺希 戴夫·麦罗 

西葫芦的生活

加斯帕德·施拉特 西斯汀·穆拉特 波林·雅库 米歇尔·维耶尔莫 劳尔·里贝拉 埃斯特尔·亨纳德 埃利奥特·桑切斯 卢·威克 布丽奇特·罗塞特 娜塔莎·科奇库莫夫 莫妮卡·布德 阿德里安·巴拉佐尼 维诺妮可·蒙特尔 罗马妮·科瑞特尼 伊芙琳·布维尔 伦纳德·杰纳 安妮-劳雷·布雷西 让-克劳德·伊森曼 伊安尼斯·雅库 埃里克·阿巴特 威尔·福特 尼克·奥弗曼 艾利奥特·佩吉 玢·罗宾斯 艾米·塞德丽丝 克拉拉·杨 

豆腐小僧

深田恭子 Ky?ko Fukada 武田铁矢 松平健 Ken Matsudaira 小池彻平 大泉洋 Y? ?izumi 宫迫博之 平野绫 はるな愛 檀丽 

超级大坏蛋短片：毁灭按钮

米歇尔·威廉姆斯 Jordan Alexander Hauser Kevin N. Bailey 威尔·法瑞尔 Will Ferrell 

远在天边

吉姆·布劳德本特 

野蛮人罗纳尔

Anders Juul Hadi Ka-Koush 拉克·温特·安德森 Brian Lykke 拉斯·米克尔森 彼得·奥德 拉尔斯·博姆 史文-欧尔·托尔森 Ole Thestrup 普雷本·克里斯滕森 欧勒·恩斯特 布里吉特·尼尔森 Jesper Binzer 阿伦·奥尔森 Jens Jacob Tychsen 波笛·约根森 Szhirley Michael Frandsen Niels Rahr Jan Duckert 

钢铁侠：噬甲危机

诺曼·瑞杜斯 马修·默瑟 凯瑞·华格伦 克莱尔·格兰特 特罗伊·贝克 

马达加斯加的疯狂情人节

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯 塞德里克·凯尔斯 安迪·里克特 塔拉吉·P·汉森 丹尼·雅各布斯 汤姆·麦格拉思 

龙珠Z剧场版：把我的悟饭还来

野泽雅子 古川登志夫 鹤广美 

龙珠Z：复活的弗利萨

野泽雅子 堀川亮 鹤广美 佐藤正治 田中真弓 古川登志夫 草尾毅 绿川光 花江夏树 皆口裕子 田中亮一 伊藤美纪 大友龙三郎 斋藤志郎 中井和哉 稻田彻 麻生智久 服卷浩司 平井启二 藤本隆弘 森下由树子 小川慎太郎 小杉史哉 滑川洋平 井野优 川上晃二 增尾与佑 牛田裕子 金香里 高桥花林 山下真纪 千叶繁 山田荣子 玄田哲章 中川翔子 百田夏菜子 玉井诗织 佐佐木彩夏 有安杏果 高城灵似 森田成一 山寺宏一 中尾隆圣 

Barbie:MermaidPower

Joshua Blumhagen Johnny Yong Bosch Julia Bose 

三国志长江在燃烧

渡哲也 青井辉彦 石田太郎 青野武 山口崇 家弓家正 柴田秀胜 屋良有作 堀秀行 潘惠子 杉山佳寿子 中西妙子 中田浩二 八奈见乘儿 野田圭一 宫内幸平 槐柳二 矢田耕司 田中康郎 兼本新吾 盐屋翼 池水通洋 田中亮一 山田俊司 堀川亮 佐藤正治 乡里大辅 岸野一彦 户谷公次 田中和实 麻生龙 挂川裕彦 平野正人 小林通孝 佐藤佑晖 真地勇志 里内信夫 出口博文 小泽省二 半谷君枝 铃木沙织 久川绫 金内吉男 

动物特工局

姜广涛 马正阳 韩啸 吟良犬 林强 汤水雨 

剧场版弦音-起始的一箭-

上村祐翔 浅沼晋太郎 市川苍 铃木崚汰 矢野奖吾 石川界人 小野贤章 

小屁孩日记3：圣诞大惊喜

韦斯利·坎摩尔 Spencer Howell 艾瑞卡·塞拉 亨特·狄龙 Gracen Newton Sil van der Zwan 

潜艇总动员8：地心游记

姚珊 筱柒 王琪 闷狐鹿 贾蒙 王辛 芦安安