碟中谍5：神秘国度国语

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 丽贝卡·弗格森 西蒙·佩吉 文·瑞姆斯 西恩·哈里斯 西蒙·迈克伯尼 汤姆·霍兰德尔 延斯·赫尔腾 亚历克·鲍德温 张静初 马特罗·鲁菲诺 费尔南多·阿巴迪 亚历克·乌特戈夫 赫敏·科菲尔德 奈吉尔·巴伯 William Roberts 巴纳巴斯·雷蒂 罗伯特?马瑟 沃尔夫冈·施特格曼 阿美莉嘉·奥利沃 斯特拉·斯托克尔 劳伦斯·鲁波 沃尔夫冈·塞尔尼 鲁珀特·威克姆 彼得·斯塔克 雷切尔·汉德肖 肖恩·克罗宁 亚森·阿图 明格斯·约翰斯顿 奥赛·伊克希尔 奈杰尔·艾伦 Fem 

谍影特工

皮尔斯·布鲁斯南 卢克·布雷西 欧嘉·柯瑞兰寇 比尔·斯米托洛维奇 阿米拉·特兹么希奇 拉扎尔·里斯托夫斯基 梅迪哈·穆斯利维奇 伊莉萨·泰勒-科特尔 卡特琳娜·斯柯松 小田部阿基 威尔·帕顿 帕特里克·肯尼迪 Dragan Marinkovic 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 Marija Dakic Milutin Milosevic 尼娜·扬科维奇 Nebojsa Djordjevic 马克·莫特拉姆 德拉加娜·阿特利亚 

弹道

詹姆斯·杰森·布赖恩 卡尔·沃顿 克里斯托弗·托雷托 

独立日1996

威尔·史密斯 杰夫·高布伦 比尔·普尔曼 玛丽·麦克唐纳 贾德·赫希 罗伯特·劳吉亚 兰迪·奎德 玛格丽特·柯林 薇薇卡·福克斯 詹姆斯·瑞布霍恩 哈维·费斯特恩 亚当·鲍德温 布伦特·斯皮内 詹姆斯·杜瓦尔 莉萨·雅克布 杰赛普·安德鲁斯 罗斯·巴格利 比尔·斯米托洛维奇 梅·惠特曼 小哈里·康尼克 绮尔斯腾·瓦伦 约翰·斯托里 弗兰克·诺瓦克 德文·古梅尔萨尔 吉姆·皮多克 

夺帅

洪金宝 任达华 吴京 李修贤 恬妞 张兆辉 卢惠光 邵美琪 

弟子也疯狂国语

汪禹 钱小豪 刘家辉 罗莽 郭追 

大蛇

黄凯伦 郑跃 奚美丽 杨永 

狄仁杰之蚩尤血藤

杜奕衡 文卓 花钰杰 舒杨 

谍影重重3

马特·达蒙 朱丽娅·斯蒂尔斯 大卫·斯特雷泽恩 斯科特·格伦 帕迪·康斯戴恩 埃德加·拉米雷兹 阿尔伯特·芬尼 琼·艾伦 Tom Gallop 克里·约翰逊 丹尼尔·布鲁赫 乔伊·安沙 科林·斯廷顿 丹·弗雷登堡 Lucy Liemann 

第一诫国语

Rule #1 Rule #1: There Are No Ghosts 

东方巨龙

李连杰 王群 杨菁菁 

带我飞

Pat Anderson Lenore Kasdorf Lyllah Torena Richard Young 

堕落之堡

斯科特·阿金斯 杜夫·龙格尔 Vas Sanchez Scott Hunter Kim DeLonghi Connor Lyons Justin B. Wooten 凯文·韦恩 让·克劳德·卢耶 Ida Lundgren 吉姆·E·钱德勒 Eric Gray 比尔·比利翁 Robert Berlin Dave Halls 卢克·霍克斯 

毒战2020

雪琳·芬 凯西·莫拉蒂 尼古拉斯·特图罗 布莱恩·奥哈罗兰 蕾切尔·亨德里克斯 劳伦斯·希尔顿-雅各布斯 艾伦·鲍威尔 欧拉·蕾 加里·帕斯托雷 Jaqueline Siegel Nathan Clarkson 杰米·约翰·韦尔斯 Spencer T. Folmar Jordan Fitzsimmons Pat Romano Jr. 

碟中谍3国语

汤姆·克鲁斯 菲利普·塞默·霍夫曼 文·瑞姆斯 比利·克鲁德普 米歇尔·莫纳汉 乔纳森·莱斯·梅耶斯 凯丽·拉塞尔 李美琪 西蒙·佩吉 埃迪·马森 劳伦斯·菲什伯恩 巴哈·索莫克 杰夫·蔡斯 小迈克尔·贝瑞 卡拉·盖洛 贝拉米·扬 简·达利 格雷戈·格伦伯格 罗丝·洛林斯 萨莎·亚历山大 特雷西·米登道夫 亚伦·保尔 凯瑟琳·费奥雷 肖恩·奥布赖恩 布鲁斯·弗兰奇 Ellen Bry Tony Guma 詹姆斯·肖安科林 安妮·贝坦克特 安德里亚·萨托雷蒂 弗朗西斯科·德·维托 乔治·马尔凯西 尼可洛·森 

DNA复制人

樊少皇 袁洁仪 洪欣 施熙愉 吴瑞庭 谈伟杰 梁家宝 叶永健 

的士判官国语

计程车屠夫(台) Taxi Hunter 

独立日国语

威尔·史密斯 杰夫·高布伦 比尔·普尔曼 玛丽·麦克唐纳 贾德·赫希 罗伯特·劳吉亚 兰迪·奎德 玛格丽特·柯林 薇薇卡·福克斯 詹姆斯·瑞布霍恩 哈维·费斯特恩 亚当·鲍德温 布伦特·斯皮内 詹姆斯·杜瓦尔 莉萨·雅克布 杰赛普·安德鲁斯 罗斯·巴格利 比尔·斯米托洛维奇 梅·惠特曼 小哈里·康尼克 绮尔斯腾·瓦伦 约翰·斯托里 弗兰克·诺瓦克 德文·古梅尔萨尔 吉姆·皮多克 

狄仁杰之四大天王

赵又廷 冯绍峰 林更新 阮经天 马思纯 刘嘉玲 盛鉴 杨一威 唐古特·宝日夫 张傲月 孙蛟龙 汪汐潮 铁男 李炳雷 许明虎 

倒数追魂

斯科特·阿金斯 马里奥·范·皮布尔斯 Karlee Perez 斯蒂文·埃尔德 杰姆斯·班尼特 Matthew Garbacz Luis Gatica 戴维·费尔南德斯 Aaron Gassor Rolando Gonzalez Mauricio Mendoza 彼得·奥根 Jordann Kimley Uriah Hall Justin Nesbitt 

东方三侠国语

梅艳芳 杨紫琼 张曼玉 刘松仁 黄秋生 白石千 朱咪咪 任世官 秦沛 林迪安 

盗剑国语

李丽华 乔庄 唐迪 李菁 

独行侠1999版

格兹·乔治 

大奉打更人之世间无我这般人

刘冠麟 何花 姚一奇 邱心志 

东方不败之风云再起国语

笑傲江湖之东方不败风云再起 东方不败：再起风云 东方不败重撼江湖 笑傲江湖3 The East Is Red Swordsman 3 

倒数救援战

路易斯·托萨尔 茵玛·奎斯塔 罗伯托·恩里奎兹 

独孤九剑

李嘉欣 杨丽菁 惠英红 刘锡明 李子雄 

碟中谍6：全面瓦解

汤姆·克鲁斯 亨利·卡维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森 西恩·哈里斯 安吉拉·贝塞特 凡妮莎·柯比 米歇尔·莫纳汉 韦斯·本特利 费雷德里克·施密特 亚历克·鲍德温 杨亮 克里斯托弗·约纳尔 沃尔夫·布利策 拉斐尔·琼勒 安德鲁·卡扎纳夫·平 克里斯多夫·德·舒瓦西 拉裴尔·德普雷 让·巴普蒂斯特·菲永 马克斯·盖勒 奥利维尔·体班德 亚历山大·普尔 阿利克斯·贝纳泽什 乔伊·安沙 维利贝·托皮奇 格雷厄姆·福克斯 卡斯珀·菲利普森 菲恩·乔利 鲁斯·贝恩 奈杰尔·艾伦 

盗宝联盟

加里·奥德曼 克里斯蒂安·斯莱特 杰夫·法赫 戴恩·库克 海伦娜·马特森 鲍沃斯·布斯 克里斯· 

大冒险王之西域寻龙

李晨浩 张楚萱 王智骞 林津伊 王洪千 灰熊 

刀剑笑新传之宝鉴

冯满 李小胖 项瑾 王莘迪 陈美林 刘育同 

地下风云

汪永芳 汤镇宗 谷峰 狄威 张国强 

大私枭

李长安 韦弘 李建平 卿爱华 

斗破阴阳宅

高雄 侯桐江 刘剑羽 邬靖靖 白龙 向皓 王雯泽 王璐 脑门额尔德尼 岳冬峰 毛凡 于慧涛 

喋血双龙

刘峰超 苏濛濛 梁笑 赵晓明 李槐龙 赵千敬 康凯 

敌营芳翠

Götz Otto Lene Nystrøm Ingrid Bolsø Berdal 

第一滴血3

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 马克·德容 柯特伍德·史密斯 Spiros Focás Sasson Gabai 

第十个牺牲者

马塞洛·马斯楚安尼 乌苏拉·安德丝 爱尔莎·玛蒂妮利 

荡寇志1975

姜大卫 狄龙 陈观泰 钟玲玲 丹波哲郎 李修贤 

东京复仇者2血色万圣节篇-命运-

北村匠海 永山绚斗 村上虹郎 高杉真宙 山田裕贵 杉野遥亮 吉泽亮 铃木伸之 矶村勇斗 间宫祥太朗 真荣田乡敦 今田美樱 

德古拉2000

杰拉德·巴特勒 克里斯托弗·普卢默 约翰尼·李·米勒 贾斯蒂恩·瓦戴尔 科琳·菲茨帕特里克 詹妮弗·艾斯波西多 

断网粤语版

郭富城 林家栋 赖雅妍 谭耀文 吕良伟 任达华 黄德斌 杨柳青 

断卡风暴

释彦能 陈燃 彭天颖 王子宸 

大侠复仇记国语

李菁 于倩 岳华 井淼 何藩 

大战红河边

约翰·韦恩 蒙哥马利·克利夫特 乔安妮·德鲁 沃尔特·布伦南 柯琳·格蕾 

夺宝奇兵

哈里森·福特 凯伦·阿兰 保罗·弗里曼 约翰·瑞斯-戴维斯 

盗火线

阿尔·帕西诺 罗伯特·德尼罗 方·基默 强·沃特 汤姆·塞兹摩尔 戴安·维诺拉 艾米·布伦尼曼 艾什莉·贾德 麦凯尔泰·威廉逊 韦斯·斯塔迪 泰德·拉文 丹尼斯·海斯伯特 威廉·菲克纳 娜塔莉·波特曼 汤姆·诺南 凯文·盖奇 汉克·阿扎利亚 苏珊·特雷勒 丹尼·特雷霍 亨利·罗林斯 杰瑞·特林伯 

断金

吴樾 骆言 刘俊孝 苇青 夏铭浩 贺勋 马翼 

狄仁杰之浴火麒麟

黄艺馨 王路晴 卢宇 刘官琪 李卓衡 何蓝逗 朱丽岚 彭波 

大菩萨岭

市川雷藏 中村玉绪 山本富士子 

喋血边境

戴向宇 龙武 王宝童 郑子好 戴昊天 曾凡标 高明声 王一棍 

大刀王五1973

陈观泰 李丽丽 贝蒂 岳华 李修贤 

第一滴血5：最后的血国语

西尔维斯特·史泰龙 帕斯·贝加 塞尔吉奥·佩里斯-门切塔 艾德里安娜·巴拉扎 维特·蒙雷尔 吉妮·金 华金·科西奥 帕斯卡西奥·洛佩斯 奥斯卡·贾恩那达 亚历山大·迪米特罗夫 亚伦·科恩 尼克·威特曼 杰西卡·马德森 路易·曼迪勒 欧文·戴维斯 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 乔治·曼切夫 

荡寇志国语

姜大卫 狄龙 陈观泰 钟玲玲 丹波哲郎 李修贤 

刀锋战士

韦斯利·斯奈普斯 斯蒂芬·多尔夫 克里斯·克里斯托佛森 恩布希·赖特 唐纳尔·罗格 

独立日之难

瑞恩·莫里曼 Andrea Brooks 艾米莉·霍尔姆斯 Keenan Tracey 加温·桑福德 迈克尔·科普萨 Jill Teed 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 Casey Dubois 

弹片

凯姆·吉甘戴 杰森·帕特里克 Megan Elisabeth Kelly 吉尔莫·伊万 David DeLao 特蕾莎·德谢尔 Efrain Villa Jesus Banuelos Vincent E. McDaniel 毛里西奥·门多萨 Kesia Elwin JT Tomangi 

大车队

Kris Kristofferson Ali MacGraw 

大侦探福尔摩斯

小罗伯特·唐尼 裘德·洛 瑞秋·麦克亚当斯 马克·斯特朗 埃迪·马森 罗伯特·梅耶 杰拉丁妮·詹姆斯 凯利·蕾莉 威廉·休斯顿 汉斯·麦瑟逊 詹姆斯·福克斯 威廉·霍普 克里夫·罗素 凯·迪斯卡拉 汤姆·瓦特 布罗娜·加拉赫 杰佛逊·豪尔 迈尔斯·贾普 马恩·戴维斯 奈德·丹内利 詹姆斯·格林尼 本·卡特赖特 迈克尔·吉恩 盖·威廉姆斯 彼得·迈尔斯 Andrew Goldfarb Thomas Kadman Brendan McCoy 罗可·里奇 David Garrick Oran Gurel 

地层下陷

Liane Forestieri Marco Girnth Michael Lott